ПЕРЕВОДЧИК

Дата начала проката в России:
01.06.2023
Кассовые сборы в России + СНГ на 30.12.2023:
321 423 184 руб.
Посещаемость в России + СНГ на 30.12.2023:
859 441 зрит.
Кассовые сборы в России на 31.12.2023:
288 647 447 руб.
Посещаемость в России на 31.12.2023:
768 020 зрит.
Оригинальное название:
The Covenant
Дистрибьютор:
Вольга
Формат:
цифра
Жанр:
экшн, триллер
Производство:
Испания, Великобритания
Хронометраж:
122 минут
Рейтинг МКРФ:
18+
Трейлеринг
Фильмы, к которым был прикреплен трейлер | Дистрибьютор | Возрастной рейтинг фильма | Кол-во недель до старта | Количество зрителей в РФ, млн |
---|---|---|---|---|
МОЕ ПРЕКРАСНОЕ НЕСЧАСТЬЕ | Вольга | 18 + | 8 | 0.367 |
МИЗАНТРОП | Вольга | 18 + | 6 | 0.106 |
ВСЕ СТРАХИ БО | Вольга | 18 + | 4 | 0.076 |
БЫТЬ САЛЬВАДОРОМ ДАЛИ | Вольга | 18 + | 1 | 0.032 |
Потенциальный охват аудитории трейлера фильма | 0.581 |
Просим сообщать в редакцию БК о найденых неточностях.
Распределение сборов
Россия: | 288 647 447 руб. | (89.8%) | 768 020 зрит. | (89.4%) |
СНГ: | 32 775 737 руб. | (10.2%) | 91 421 зрит. | (10.6%) |
Россия + СНГ | 321 423 184 руб.
или $3 968 677 |
859 441 зрит. |
Сборы в России
Нед. | Уикенд | Место | Уикенд (сборы / зрители) |
Изменение | К/т | Наработка на к/т (сборы/ зрители) |
Сеансы / Сеансов на к/т |
Наработка на сеанс (сборы/ зрители) |
Цена билета | Тотал (сборы/ зрители) |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 01.06.23 – 04.06.23 | 2 | 69 083 328 167 229 |
- | 1 528 | 45 212 109 |
18 516 12 |
3 731 9 |
413 - |
69 083 328 167 229 |
2 | 08.06.23 – 11.06.23 | 2 | 47 288 937 113 811 |
-31.55% | 1 536 (+8) |
30 787 74 |
- - |
- - |
416 (+3) |
155 139 966 396 414 |
3 | 15.06.23 – 18.06.23 | 2 | 30 458 131 74 577 |
-35.59% | 882 (-654) |
34 533 85 |
- - |
- - |
408 (-8) |
199 186 447 515 986 |
4 | 22.06.23 – 25.06.23 | 6 | 18 679 784 46 593 |
-38.67% | 524 (-358) |
35 648 89 |
4 590 9 |
4 070 10 |
401 (-7) |
232 592 254 611 186 |
5 | 29.06.23 – 02.07.23 | 5 | 14 375 669 34 074 |
-23.04% | 360 (-164) |
39 932 95 |
3 456 10 |
4 160 10 |
422 (+21) |
255 748 129 673 964 |
6 | 06.07.23 – 09.07.23 | 7 | 8 508 090 20 980 |
-40.82% | 304 (-56) |
27 987 69 |
2 980 10 |
2 855 7 |
406 (-16) |
269 593 908 713 858 |
7 | 13.07.23 – 16.07.23 | 10 | 5 022 741 13 023 |
-40.97% | 202 (-102) |
24 865 64 |
1 544 8 |
3 253 8 |
386 (-20) |
279 088 590 741 949 |
8 | 20.07.23 – 23.07.23 | 17 | 2 059 053 5 347 |
-59.01% | 131 (-71) |
15 718 41 |
634 5 |
3 248 8 |
385 (-1) |
283 115 907 754 393 |
9 | 27.07.23 – 30.07.23 | 20 | 1 197 582 3 404 |
-41.84% | 75 (-56) |
15 968 45 |
373 5 |
3 211 9 |
352 (-33) |
285 215 237 761 138 |
10 | 03.08.23 – 06.08.23 | 26 | 454 331 1 244 |
-62.06% | 38 (-37) |
11 956 33 |
168 4 |
2 704 7 |
365 (+13) |
286 121 085 764 170 |
11 | 10.08.23 – 13.08.23 | 33 | 219 264 638 |
-51.74% | 13 (-25) |
16 866 49 |
60 5 |
3 654 11 |
344 (-21) |
286 822 079 766 444 |
ВСЕГО В РОССИИ НА 31.12.23 |
- | - | 376 | 288 647 447 768 020 |
Сборы в России + СНГ
Нед. | Уикенд | Место | Уикенд (сборы / зрители) |
Изменение | К/т | Наработка на к/т (сборы/ зрители) |
Сеансы / Сеансов на к/т |
Наработка на сеанс (сборы/ зрители) |
Цена билета | Тотал (сборы/ зрители) |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 01.06.23 – 04.06.23 | 2 | 75 815 094 184 366 |
- | 1 655 | 45 810 111 |
19 570 12 |
3 874 9 |
411 - |
75 815 094 184 366 |
2 | 08.06.23 – 11.06.23 | 2 | 51 120 891 123 615 |
-32.57% | 1 621 (-34) |
31 537 76 |
- - |
- - |
414 (+3) |
169 652 646 435 881 |
3 | 15.06.23 – 18.06.23 | 3 | 33 034 861 81 523 |
-35.38% | 915 (-706) |
36 104 89 |
- - |
- - |
405 (-9) |
220 351 817 573 795 |
4 | 22.06.23 – 25.06.23 | 6 | 21 241 490 53 003 |
-35.7% | 561 (-354) |
37 864 94 |
4 816 9 |
4 411 11 |
401 (-4) |
258 004 605 680 884 |
5 | 29.06.23 – 02.07.23 | 7 | 15 559 632 36 975 |
-26.75% | 380 (-181) |
40 946 97 |
3 544 9 |
4 390 10 |
421 (+20) |
283 863 343 751 256 |
6 | 06.07.23 – 09.07.23 | 9 | 9 284 644 22 952 |
-40.33% | 323 (-57) |
28 745 71 |
3 069 10 |
3 025 7 |
405 (-16) |
299 681 044 796 836 |
7 | 13.07.23 – 16.07.23 | 12 | 5 449 748 14 136 |
-41.3% | 216 (-107) |
25 230 65 |
1 628 8 |
3 348 9 |
386 (-19) |
310 963 433 830 160 |
8 | 20.07.23 – 23.07.23 | 22 | 2 200 458 5 809 |
-59.62% | 136 (-80) |
16 180 43 |
654 5 |
3 365 9 |
379 (-7) |
315 376 547 843 847 |
9 | 27.07.23 – 30.07.23 | 26 | 1 320 852 3 841 |
-39.97% | 78 (-58) |
16 934 49 |
389 5 |
3 396 10 |
344 (-35) |
317 671 167 851 266 |
10 | 03.08.23 – 06.08.23 | 31 | 537 061 1 545 |
-59.34% | 41 (-37) |
13 099 38 |
184 4 |
2 919 8 |
348 (+4) |
318 726 247 854 839 |
11 | 10.08.23 – 13.08.23 | 39 | 281 046 864 |
-47.67% | 16 (-25) |
17 565 54 |
72 5 |
3 903 12 |
325 (-23) |
319 548 987 857 551 |
12 | 17.08.23 – 20.08.23 | 36 | 217 236 621 |
-22.7% | 12 (-4) |
18 103 52 |
50 4 |
4 345 12 |
350 (+25) |
321 217 433 858 857 |
ВСЕГО В СНГ НА 30.12.23 |
- - |
- | 374 | 321 423 184 859 441 |
Сборы в Москве
Нед. | Уикенд | Место | Уикенд (сборы / зрители) |
Доля от сборов в России |
К/т | Наработка на к/т (сборы/ зрители) |
Сеансы / Сеансов на к/т |
Наработка на сеанс (сборы/ зрители) |
Цена билета | Тотал (сборы/ зрители) |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 01.06.23 – 04.06.23 | 1 | 24 846 112 43 694 |
36,0% | 113 | 219 877 387 |
2 901 26 |
8 565 15 |
569 - |
24 846 112 43 694 |
2 | 08.06.23 – 11.06.23 | 1 | 16 235 946 27 225 |
34,3% | 111 (-2) |
146 270 245 |
- - |
- - |
596 (+27) |
52 997 366 97 521 |
3 | 15.06.23 – 18.06.23 | 1 | 9 860 109 16 722 |
32,4% | 103 (-8) |
95 729 162 |
- - |
- - |
590 (-6) |
66 745 583 122 589 |
4 | 22.06.23 – 25.06.23 | 2 | 6 256 843 11 862 |
33,5% | 89 (-14) |
70 302 133 |
1 432 16 |
4 369 8 |
527 (-63) |
77 276 131 144 156 |
5 | 29.06.23 – 02.07.23 | 2 | 5 236 453 9 829 |
36,4% | 84 (-5) |
62 339 117 |
1 173 14 |
4 464 8 |
533 (+6) |
85 252 530 160 867 |
6 | 06.07.23 – 09.07.23 | 4 | 2 817 979 5 846 |
33,1% | 77 (-7) |
36 597 76 |
1 034 13 |
2 725 6 |
482 (-51) |
89 775 567 171 214 |
7 | 13.07.23 – 16.07.23 | 7 | 2 057 196 4 802 |
41,0% | 63 (-14) |
32 654 76 |
573 9 |
3 590 8 |
428 (-54) |
93 481 172 180 356 |
8 | 20.07.23 – 23.07.23 | 8 | 947 852 2 217 |
46,0% | 49 (-14) |
19 344 45 |
257 5 |
3 688 9 |
428 (-54) |
95 128 812 184 714 |
9 | 27.07.23 – 30.07.23 | 11 | 658 619 1 806 |
55,0% | 33 (-16) |
19 958 55 |
187 6 |
3 522 10 |
365 (-63) |
96 214 004 187 804 |
ВСЕГО ПО МОСКВЕ НА 27.08.23 |
19 724 175 |
4 925 10 |
510 | 97 147 058 190 566 |